Malgré ce qui semble les séparer chacun des personnages aspire, au-delà du “concours de circonstances” et du “facteur chance” pour reprendre les expressions du personnage de Boris, chacun aspire à vivre ses pulsions d’ordinaire retenues par “la peur” ou “l’effraiement” que peut constituer la différence :

De l’homosexualité refoulée, au fait d’assumer une liaison plurielle, ou tout simplement de s’abandonner à celui qui nous attire sans chercher à se servir de sa particularité pour se faire valoir (cf la jeune écervelée qui est attirée par un génie pour se prouver qu’elle est capable d’être aux côtés d’un tel homme et le confie par la suite à son nouvel ami)